How do I Edit Opportunities titles?

On the Opportunity pipelines dashboard, hover over each tile and a summary of the Pipeline will show. 

To change the detail of the tile, click on Configure Settings in the lower lefthand corner.

From the Management tiles, select the Pipelines tile.

Select the Pipeline which you want to change, click on Edit this profile

Highlight the Name of the Pipeline and type in the new title to replace.